読み方は「いやさかをいのる」
「ますます栄える」という意味だよ。弥(いや)はいやが上にも～の弥、いよいよとかこれからという意味だね。

弥栄う(いやさかう)や弥栄わえ(いやさかわえ)なんて言い方もあるよ。