そういえば英語には「切ない」と直訳できる言葉が無いらしい
もちろん、複数の単語を使って表現することは出来るがね

だが中々説明がしづらい言葉だろ?sadじゃ…重すぎるしな

場面にもよるが…「切ない」という言葉には様々な意味合いが含んでいると思うんだ。


個人的な考えを述べるとね、「切ない」は…胸を締め付けるものを感じるだろう?
でもそこには悲しみだけじゃなくて、どこか愛しさや優しさも入り交じっていて…

そしてそれが美しいんだ


…そんな感情だと、俺は思う




切ない2