あらあら、○○さんなら呼び捨てにしてくれてもいいのに
…同い年なんだから

でも、その代わり私からもあなたのことを呼び捨てさせてもらおうかしら