※駅のホームで


健夜
…ん？





アメリカ人夫妻
長野に行きたいデース(英語)

健夜
（なにいってだこいつ…）

（…あ、長野行きの切符持ってる…なるほど
さては道に迷ってるんだな）





あ、えーっと
ディスプレイス イズ　ニバンセン…じゃなかったセカンドストリート！OK?
ナガノ イズ ファースト！アッチ！アッチ！…アーハン？？

アメリカ人夫妻
OK,OK！Thanks！
Bye！





健夜
通じたよ…やればなんとかなるもんだなぁ

…ん？
あの人達違う電車に乗り込もうと…？！私の言ったこと聞いてなかったの！？

Hey!!waaaaait!!

※ほぼ実話です

---

>信じて送り出した外国人夫婦が違う電車に乗っちゃったのね…

あ、大丈夫
ちゃんと救済したよ

---

>セカンドストリートってなんだよwww

さぁな…
そこんところだが私にもよくわからん（ｷﾘｯ