フランツ・グリルパルツァーの『接吻』という詩の原文の事かい？

Auf die Hande kust die Achtung,

手なら尊敬。

Freundschaft auf die offne Stirn,

額なら友情。

Auf die Wange Wohlgefallen,

頬なら厚意。

Sel'ge Liebe auf den Mund;

唇なら愛情。

Aufs geschlosne Aug' die Sehnsucht,

瞼なら憧れ。

In die hohle Hand Verlangen,

掌なら懇願。

Arm und Nacken die Begierde,

腕と首なら欲望。

Ubrall sonst die Raserei.

それ以外は、狂気の沙汰である。



所で、君なら誰とどこにキスをする？

グリルパルツァーじゃないけど


月介の唇を狙う
白雪先輩の首に！
キユちゃんの瞼にチュー
新しい調理器具かと思った