…何、いきなり？


そう教わった？ま、まったく…誰から聞いたのかしら…

しかも発音が下手っぴなんですから…

仕方ありませんわね…わたくしがお手本を少し聞かせてあげますわ……




Regarde moi.Ne me laisse pas seule...
Je n'arrete pas de penser a toi.
Mon amour pour toi s'accroit de jour en jour.

Je vous suis attache.



こんなものが一例でありますわ…ま、意味なんて貴方にはわからないでしょうけど。






(※やっつけ翻訳

私を見て…私を独りにしないで……

わたくしは貴方のことで頭がいっぱいになってしまいましたのよ。
貴方への想いは、日に日に募るばかりです。

貴方の傍にずっといます)