「これに乗って測るんですよ」

こ、これが今の天秤ばかりかの！？随分と形が変わったのう…。
むう…変な気分じゃ…。

「最初は尻尾を持って測りますからね。
えーっと…凜ちゃんの体重は10貫くらいです。
尻尾を入れると…おお、5貫も多くなりましたよ」

あまり重くは感じないのじゃがのう…。

→kgに直して教えてください