Boys, now the times are changing the going could get rough
少年達よ、時代はどんどん醜悪へと向かっている
Boys, would that ever cross your mind
君達の心も変えてしまうんだろうか

Boys, are you contemplating moving out somewhere
君達は何処か知らない場所へ行ってしまいたいと考えたりするのかな
Boys, will you ever find the time?
残された時間はあるのだろうか

Here we are stranded somehow it seems the same, beware
此処に僕達は一人一人取り残されているんだ、気を付けろよ
Here comes the quiet life again?
また無意味な生活に戻ってしまうぞ

79年のアルバム「Quiet Life」に入ってる曲だね
一部では自殺ソングなんて言われてるね兄ちゃん

D:……ソンナコトナイヨー
M:怪しすぎるぞ





G:僕はデヴィッド君の心を反映した曲、と考えているな
…彼には君の優しい愛が是非とも必要なんだよ