前々から気になっていたけど、普通は『水のように劇しく花のように優しく』よね?
イメージ的には水がはげしくて、花が優しい感じがするじゃない?

一体どういった意図で、こうなったのかしらね…
水の様に優しく花の様に劇しく